Strange Buildings – 11 mystiske bygninger, én frygtelig hemmelighed

Strange Buildings af Uketsu er en mørk og original japansk mystery-roman, hvor elleve mystiske bygninger, elleve urovækkende historier og elleve plantegninger viser sig at være brikker i ét langt større puslespil. Fra forfatteren bag Strange Pictures og Strange Houses kommer endnu et visuelt mysterium, hvor læseren selv inviteres til at undersøge tegningerne, opdage uregelmæssighederne og forsøge at gennemskue sandheden. 

En ensom hytte i skoven. Et hus forbundet med mord. Et skjult rum. En mystisk helligdom. Et brændende hjem. Et mareridtsagtigt fængsel.

Ved første øjekast har bygningerne ikke nødvendigvis noget med hinanden at gøre. Men hver af dem indeholder arkitektoniske detaljer, der ikke helt giver mening. Rum forsvinder. Gange ender mærkelige steder. Boliger synes at være konstrueret på måder, der strider mod enhver logik. 

Fortælleren er en forfatter med interesse for det okkulte, som efter at have modtaget tips fra sine læsere samler elleve mærkværdige sager om bygninger. Hver sag indeholder sin egen historie og plantegning – og opgaven bliver at finde ud af, hvorfor bygningen ser ud, som den gør. 

Det er netop her, Uketsus særlige fortælleform kommer til sin ret.

I stedet for kun at læse mysteriet får du mulighed for selv at undersøge det. Plantegningerne er en integreret del af fortællingen, og små detaljer kan vise sig at have stor betydning. Hvorfor findes den gang? Hvorfor er der ingen udgang? Hvad befinder sig på den anden side af væggen? Og hvorfor skulle nogen overhovedet bygge et hus på denne måde?

Hver bygning fungerer som sit eget lille mysterium, men efterhånden begynder detaljer at gå igen. Historierne, der først fremstår som separate hændelser, viser sig gradvist at være forbundet. Det betyder, at læseren hele tiden må genoverveje det, man allerede har set og læst. 

Strange Buildings kombinerer på den måde mystery, horror og puzzle fiction. Spændingen kommer ikke nødvendigvis fra klassiske actionscener, men fra erkendelsen af, at noget ved bygningerne er helt forkert – og den langsomme afsløring af hvorfor.

Jo flere brikker der falder på plads, desto mørkere bliver fortællingen. De elleve sager bevæger sig gradvist mod én samlet forklaring og en afsløring, der binder de tilsyneladende separate mysterier sammen. Forlaget beskriver selv Strange Buildings som Uketsus hidtil mørkeste og mærkeligste mysterium. 

Bogen er den engelske oversættelse af den japanske Hen na Ie 2: 11 no Madorizu og er oversat af Jim Rion, som også har oversat Strange Pictures og Strange Houses. Den engelske udgave udkom i februar 2026 på Pushkin Press og er på 384 sider. 

Strange Buildings er et oplagt valg, hvis du allerede har været fanget af Uketsus særlige univers. Men den er også interessant for læsere, der elsker utraditionelle mysterier, psykologisk horror og bøger, hvor man selv kan forsøge at løse gåden undervejs.

Hvem er bogen til?

• Dig, der allerede har læst Strange Pictures eller Strange Houses.

• Læsere, der elsker mystery, horror og psykologiske thrillere.

• Dig, der holder af gåder og mysterier, du selv kan forsøge at løse.

• Læsere, der søger anderledes japansk skønlitteratur.

• Dig, der fascineres af skjulte rum, mærkelige plantegninger og uhyggelige huse.

• Fans af bøger, hvor illustrationer og visuelle spor er en del af selve mysteriet.

Det får du ud af at læse bogen

• Elleve mystiske bygninger med hver sin urovækkende historie. 

• Plantegninger og visuelle spor, som du selv kan undersøge.

• Elleve mindre mysterier, der gradvist forbindes til én større gåde.

• En original blanding af mystery, horror og puzzle fiction.

• Et mysterium, hvor arkitektur bliver en central del af efterforskningen.

• En stadig mørkere fortælling, efterhånden som forbindelserne afsløres.

• Endnu et særegent mysterium fra forfatteren bag Strange Pictures og Strange Houses.

Derfor bør du læse bogen

Strange Buildings gør noget ganske anderledes med mystery-genren: Selve bygningerne er sporene. Uketsu præsenterer elleve mærkværdige plantegninger og lader dig selv forsøge at opdage, hvad der er galt, før forklaringen afsløres. Men det virkelige mysterium opstår først, når de elleve separate historier langsomt begynder at hænge sammen. En mørk, interaktiv og vanedannende puzzle-roman til dig, der elsker følelsen af selv at være med til at løse sagen.

Om forfatteren

Uketsu er en anonym japansk forfatter, YouTuber og horror-skaber, der har opnået international succes med sin usædvanlige blanding af mysterier, illustrationer og visuelle gåder. Hans virkelige identitet er ikke offentligt kendt, og han optræder iført hvid maske og sort bodysuit med digitalt forvrænget stemme. Han står blandt andet bag Strange Pictures og Strange Houses, som begge er blevet internationale bestsellere.